Dokumentation

Erste-Schritte-Leitfaden

Letzte Aktualisierung — Juli 2026 · Beta-Version

Einführung

Scrivaelo ist ein Online-Schreibatelier für Romanautoren. Es vereint in einer einzigen Oberfläche alles, was Sie brauchen: einen umfangreichen Texteditor, die Verwaltung der Erzählstruktur, Charakter- und Ortsprofile, eine mehrsprachige Rechtschreib- und Grammatikprüfung sowie Werkzeuge zur Unterstützung durch künstliche Intelligenz.

Scrivaelo funktioniert vollständig in Ihrem Browser. Ihre Manuskripte werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert — niemals auf unseren Servern. Nur kurze kontextbezogene Auszüge werden bei KI-Anfragen übermittelt, und das ausschließlich auf Ihren Wunsch.

Konto erstellen & Zugang zum Atelier

Scrivaelo wird jetzt vollständig unter einer einzigen Domain gehostet: scrivaelo.com. Die Website, Ihr persönlicher Bereich und das Schreibatelier befinden sich nun gemeinsam am selben Ort, hinter einem gesicherten Zugang.

Der Zugang zum Editor ist ausschließlich angemeldeten Konten vorbehalten. Es gibt keine direkte öffentliche Adresse zur Anwendung: Der Zugriff erfolgt immer über die Website und anschließend über Ihr Dashboard. So starten Sie:

  1. Erstellen Sie Ihr Konto auf der Seite Konto erstellen. Die Registrierung ist während der gesamten Betaphase kostenlos.
  2. Melden Sie sich an über Anmelden. Für Ihren Browser wird eine gesicherte Sitzung geöffnet.
  3. Starten Sie das Atelier über Ihr Dashboard: Die Anwendung öffnet sich unter scrivaelo.com, ohne die Domain der Website zu verlassen.

Wenn Sie versuchen, das Atelier ohne aktive Sitzung zu öffnen, werden Sie automatisch zur Anmeldeseite weitergeleitet.

Kompatible Browser

  • Chrome / Chromium 110+
  • Firefox 115+
  • Safari 16+
  • Edge 110+

Ihr Dashboard

Das Dashboard ist Ihr Einstiegspunkt nach der Anmeldung. Es vereint Ihre letzten Projekte, den Zugang zum Atelier und die Verwaltung Ihres Kontos.

  • Ihre Projekte — setzen Sie ein laufendes Manuskript fort oder beginnen Sie mit einem Klick eine neue Geschichte.
  • Atelier starten — öffnet den Editor mit Ihrer aktiven Sitzung.
  • Konto & Abonnement — Status Ihres Beta-Zugangs, E-Mail-Adresse, Einstellungen.

Da Ihre Manuskripte auf Ihrem Gerät liegen, speichert das Dashboard niemals den Inhalt Ihrer Texte — nur die für Ihr Konto notwendigen Informationen.

Der Texteditor

Der Editor von Scrivaelo ist ein umfangreicher Editor, optimiert für lange Prosatexte. Er unterstützt die wesentlichen Formatierungen — fett, kursiv, Dialog, Autorennotiz —, ohne die Oberfläche zu überladen. Ein Vollbildmodus und ein „Schreibmaschinen"-Cursor helfen dabei, konzentriert zu bleiben.

Tastaturkürzel

  • Ctrl + S — Manuell speichern
  • Ctrl + B — Fett
  • Ctrl + I — Kursiv
  • Ctrl + Umschalt + N — Autorennotiz einfügen
  • Ctrl + F — Im Text suchen
  • Ctrl + Z — Rückgängig
  • Ctrl + Umschalt + Z — Wiederherstellen
  • F11 — Vollbildmodus

Die automatische Speicherung erfolgt alle 30 Sekunden. Eine dezente Anzeige am unteren Rand des Editors bestätigt jede Speicherung.

Kapitel & Szenen

Das linke Panel zeigt die Baumstruktur Ihres Manuskripts. Sie können Ihre Kapitel und die darin enthaltenen Szenen frei erstellen, neu anordnen und benennen. Per Drag & Drop lässt sich Ihre Geschichte in wenigen Sekunden umstrukturieren.

Jede Szene verfügt über eine optionale Zusammenfassung, einen Status (Entwurf, in Überarbeitung, abgeschlossen) und einen eigenen Wortzähler. Ein isolierter Schreibmodus erlaubt es, sich jeweils auf ein einzelnes Kapitel zu konzentrieren, ohne den Gesamtüberblick zu verlieren.

Charakter- & Ortsprofile

Der über das Seitenmenü zugängliche Bereich Universum bündelt Ihre Charakter- und Ortsprofile. Jedes Profil ist frei gestaltbar: Sie fügen die Felder hinzu, die für Ihre Geschichte sinnvoll sind — körperliche Merkmale, Erzählbogen, Beziehungen, private Notizen.

Die Profile können über das rechte Seitenpanel direkt aus dem Editor heraus eingesehen werden, ohne Ihren Text zu verlassen. Die dort angegebenen Namen sind auch der Korrektur bekannt, die sie dann nicht mehr als Fehler markiert.

Korrektur & Analyse

Scrivaelo kombiniert mehrere Prüfebenen, von der einfachsten (100 % lokal, sofort) bis zur umfassendsten (erweiterte Grammatik, redaktionelle Analyse).

Lokale Autokorrektur

Eine Autokorrektur läuft in Echtzeit direkt in Ihrem Browser, ohne jegliche Datenübertragung. Sie deckt Typografie und Rechtschreibung der elf Sprachen der Oberfläche ab (Anführungszeichen, Leerzeichen, Zeichensetzung, sichere lexikalische Korrekturen), mit automatischen grammatikalischen Angleichungen für Französisch, Englisch und Spanisch. Sie ist so konzipiert, dass ein bereits korrekter Text niemals „überkorrigiert" wird.

Erweiterte Grammatik (LanguageTool)

Für eine gründliche grammatikalische Prüfung setzt Scrivaelo auf LanguageTool in neun Sprachen: Französisch, Englisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Dänisch und Griechisch. Finnisch und Ungarisch werden von dieser Engine nicht abgedeckt — dort bleibt die lokale Autokorrektur vollständig aktiv. Titel und interne Tags werden ignoriert, um die Analyse nicht zu verfälschen.

Redaktionelle Analyse & Stil

Das Panel Analyse erkennt eng beieinanderliegende Wiederholungen, schwache Wörter, Adverb-Ticks, Klischees und Unstimmigkeiten bei Charakteren. Jedes Modul kann einzeln erneut ausgeführt werden, und die Ergebnisse werden automatisch geleert, wenn Sie das Projekt wechseln.

Suche im Text

Die Suchleiste des Editors (Ctrl + F) sucht standardmäßig nach ganzen Wörtern: Die Suche nach „Rad" liefert nicht mehr automatisch „Radfahrer" oder „Radio". Die Suche berücksichtigt diakritische Zeichen und ignoriert die Groß-/Kleinschreibung.

Eine Schaltfläche W ermöglicht das Umschalten auf eine partielle Suche (Teilzeichenfolge), wenn Sie nach einem Wortstamm suchen. Die Pfeile ▲▼ oder die Eingabetaste navigieren zwischen den Treffern, und das Ersetzungswerkzeug folgt derselben Option „ganzes Wort".

KI-Unterstützung

Die KI-Werkzeuge von Scrivaelo werden über die Symbolleiste des Editors oder über das Panel Analyse aktiviert. Sie ermöglichen unter anderem:

  • Die redaktionelle Analyse eines Kapitels (Kohärenz, Rhythmus, Wiederholungen, Lesbarkeit)
  • Die Analyse des Schreibstils
  • Das Brainstorming von Szenen und Wendungen
  • Die Überprüfung der Charakterkonsistenz
  • Die automatische Zusammenfassung eines Kapitels
  • Die Fortsetzung des Textes ausgehend vom Kontext rund um den Cursor

Jede Anfrage sendet nur den betreffenden Auszug an den KI-Anbieter — niemals Ihr gesamtes Manuskript. Die Sprache der Antworten richtet sich nach Ihrer Präferenz, unabhängig von der Sprache des analysierten Textes.

Persönliche API-Schlüssel

Scrivaelo funktioniert mit Ihrem eigenen API-Schlüssel. Geben Sie unter Einstellungen → KI Ihren Schlüssel für den Anbieter Ihrer Wahl ein (OpenAI, Anthropic, Google Gemini, Groq, OpenRouter, Mistral…). Ihr Schlüssel wird lokal in Ihrem Browser gespeichert, direkt über einen gesicherten Header an den Anbieter übermittelt und niemals auf unseren Servern gespeichert oder in Ihre Exporte aufgenommen.

Export Ihres Manuskripts

Ihr Manuskript kann jederzeit über das Menü Datei → Exportieren exportiert werden. Die in der Beta verfügbaren Formate:

  • DOCX — Microsoft Word, kompatibel mit Google Docs, mit Deckblatt
  • PDF — standardmäßiges, druckfertiges Layout
  • TXT — reiner Text
  • Markdown — für technische Workflows

Offline & Sicherung

Scrivaelo folgt dem Prinzip „local first". Sobald die Seite geladen und Ihre Sitzung geöffnet ist, funktionieren Schreiben und Autokorrektur, ohne dauerhaft auf das Netzwerk angewiesen zu sein; nur die erweiterte Grammatik- und die KI-Funktionen benötigen eine Verbindung.

Ihre Projekte werden auf Ihrem Gerät gespeichert (über die File System Access API bei Chromium oder den OPFS-Speicher bei Firefox und Safari). Wir empfehlen Ihnen, regelmäßig eine Sicherungskopie Ihrer wichtigen Manuskripte zu exportieren.

Ihre Daten

Scrivaelo basiert auf einem grundlegenden Prinzip: Ihre Manuskripte gehören Ihnen. Sie verlassen niemals Ihr Gerät. Nur Ihre Konto-Kennung und der Status Ihres Abonnements werden auf unseren Servern gespeichert, unter strikter Einhaltung der DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Häufig gestellte Fragen

Wo kann ich einen Fehler melden oder eine Frage stellen?

Treten Sie unserem Discord-Server bei, dem Treffpunkt der Betatester – mit technischen Kanälen und mehrsprachigen Bug-Report-Bereichen. Sie können uns auch unter contact@scrivaelo.com schreiben.

Werden meine Manuskripte an Ihre Server gesendet?

Nein. Sie verbleiben auf Ihrem Gerät. Nur kurze Auszüge werden bei einer von Ihnen selbst ausgelösten KI-Anfrage übermittelt.

Benötige ich einen API-Schlüssel zum Schreiben?

Nein. Der Editor, die Organisation, die lokale Autokorrektur und der Export funktionieren ohne Schlüssel. Ein Schlüssel ist nur für die generativen KI-Funktionen erforderlich.

Kann ich in einer anderen Sprache als Französisch arbeiten?

Ja. Die Oberfläche und die Werkzeuge stehen in elf Sprachen zur Verfügung. Die erweiterte Grammatikabdeckung variiert je nach Sprache (siehe Abschnitt Korrektur).